Sentence examples of "исследовать" in Russian with translation "досліджував"

Select source language

Select target language

Translations: all189 досліджував43 досліджено29 досліджує15 дослідити14 досліджувати9 досліджуйте8 дослідив7 досліджені7 досліджуваних7 досліджували6 досліджена5 досліджуваної5 досліджувала4 досліджений4 досліджуємо4 дослідження3 досліджуваного3 дослідіть3 досліджують3 дослідили2 вивчіть2 дослідник1 оглянули1 вивчали1 досліджених1 вивчати1 досліджую1

show all

Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.

Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.

Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.

Винге тщательно исследовал фауну Гренландии. Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії.

Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.

Исследовал он основные свойства империализма. Досліджував він основні властивості імперіалізму.

Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.

Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.

Гатцук исследовал вопросы украинского правописания. Гатцук досліджував питання українського правопису.

Майр также исследовал механизмы видообразования. Майр досліджував також механізми видоутворення.

Исследовал творчество П. П. Бажова. Досліджував творчість П. П. Бажова.

Исследовал подземелья Кафедрального собора Св. Досліджував підземелля Кафедрального собору Св.

Исследовал историю антифашистского подполья в Кременчуге. Досліджував історію антифашистського підпілля на Кременчуччині.

Одним из первых исследовал антигистаминные препараты. Одним з перших досліджував антигістамінні препарати.

В 1902-05 исследовал спектр радия. У 1902-05 досліджував спектр радію.

Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели. Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня.

Исследовал также движение спутника конечной массы. Досліджував також рух супутника скінченної маси.

Исследовал проблемы офтальмологии и биогенных стимуляторов. Досліджував проблеми офтальмології та біогенних стимуляторів.

Исследовал Сахалин, установив, что это остров. Досліджував Сахалін, встановивши, що це острів.

Здесь он увлеченно исследовал древнюю архитектуру. Тут він захоплено досліджував стародавню архітектуру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download