Sentence examples of "исходным кодом" in Russian

Select source language

Select target language

HSQLDB Реляционная СУБД с открытым исходным кодом. HSQLDB - реляційна СКБД з відкритим кодом.

Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг. Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг.

Здесь происходит работа с сенсорным кодом. Тут відбувається робота із сенсорним кодом.

Сколе является исходным пунктом многих туристических маршрутов. Гута - початковий пункт багатьох туристичних маршрутів.

Оберните нынешний текст с кодом: Оберніть нинішній текст з кодом:

Исходным является слово "агро". Вихідним є слово "агро".

Поиск района за его административно-территориальным кодом. Пошук району за його адміністративно-територіальним кодом.

Наблюдение является исходным методом эмпирического познания. Спостереження є вихідним методом емпіричного пізнання.

Доминирующим кодом кратковременной памяти есть слуховой. Домінуючим кодом короткотривалої пам'яті є слуховий.

Перед междугородным кодом обычно набирается единица. Перед міжміським кодом зазвичай набирається одиниця.

Находим в нем рядок с кодом: Знаходимо в ньому рядок з кодом:

Контактный телефон / факс (с кодом города): Тел. / факс (з кодом міста):

Далее находим рядок с кодом: Далі знаходимо рядок з кодом:

Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом. Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом.

20% скидка с этим кодом ваучера Modlily 20% знижка з цим кодом ваучера Modlily

Копия справки с идентификационным кодом. Копія довідки з ідентифікаційним кодом.

Drupal - популярная бесплатная CMS с открытым кодом. Drupal - популярна безкоштовна CMS із відкритим кодом.

Таким кодом является, например, код Рида-Соломона. Таким кодом, наприклад, є код Ріда-Соломона.

Отправьте SMS * с указанным кодом Відправте SMS * зі вказаним кодом

Уникальные жетоны з QR кодом Унікальні жетони з QR кодом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download