Ejemplos del uso de "исчислялись" en ruso
Traducciones:
todos19
обчислюються7
обчислюється5
нараховує1
налічує1
вираховується1
обчислювалися1
обчислювалося1
обчислювався1
обчислюватися1
"Количество нерожденных детей исчисляется миллионами.
"Кількість ненароджених дітей нараховує мільйони.
Реальное число пострадавших, несомненно, исчислялось сотнями.
Реальне число потерпілих, безсумнівно, обчислювалося сотнями.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов.
Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн.
Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Для прямолинейной зависимости исчисляется коэффициент корреляции.
Для прямолінійної залежності обчислюється коефіцієнт кореляції.
Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad