Sentence examples of "итак" in Russian

<>
show all
Итак, кликаем по этой кнопке: Отже, натискаємо по цій кнопці:
Итак, подборка интересных театральных фактов. Отож, підбірка цікавих театральних фактів.
Итак, можно ли рекомендовать SiteGround? Тож, чи рекомендуватиму я SiteGround?
Итак, отдельных механизмов макроэволюции нет. Тому особливих механізмів макроеволюції не існує.
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
Итак, настройка программного решения успешно завершена. Отож, налаштування програмного рішення успішно завершене.
Иисус сказал ему: итак сыны свободны ". Ісус сказав йому: Тож вільні сини ".
Итак, смотрим эти старые фото. Отже, дивимось ці старі фото.
Итак, предлагаем Вам лазерную эпиляцию рук. Отож, пропонуємо Вам лазерну епіляцію рук.
Итак, братства сплачивали украинское гражданство. Отже, братства згуртовували українське громадянство.
Итак, я заканчиваю свою погребальную песнь. Отож, я закінчую свою похоронну пісню.
Итак, подытожим преимущества металлических навесов: Отже, підсумуємо переваги металевих навісів:
Итак, добро пожаловать в нашу дружную компанию! Отож, ласкаво просимо до нашої дружньої компанії!
Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:
Итак, позаботьтесь о своих данных. Отже, подбайте про ваші дані.
Итак, осмотрим этот прекрасный город. Отже, оглянемо це прекрасне місто.
Итак, планируя сделку, необходимо проверить: Отже, плануючи угоду, необхідно перевірити:
Итак, гороскоп СКОРПИОН на март. Отже, гороскоп СКОРПІОН на березень.
Итак, спешите видеть и - слышать! Отже, поспішайте бачити і - чути!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download