Sentence examples of "итоги" in Russian with translation "підсумки"

<>
Итоги выставки "MTKT Innovation 2017" Підсумки виставки "MTKT Innovation 2017"
Подведем итоги проведенного нами эксперимента. Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту.
Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017" Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017"
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Итоги января-сентября 2015 года ". Підсумки січня-вересня 2015 року ".
Итоги присуждения Нобелевских премий 2007 Підсумки присудження Нобелівських премій 2007
Итоги и проблемы первой пятилетки. Підсумки і проблеми першої п'ятирічки.
Итоги конкурса подводятся экспертным советом. Підсумки конкурсу підводить експертна комісія.
Таковы итоги опроса 2521 британца. Такі підсумки опитування 2521 британця.
Подведены итоги песенного конкурса ВАП Підбито підсумки пісенного конкурсу ВАП
Подведены итоги конкурса новогодних рисунков. Підведено підсумки конкурсу новорічної композиції.
Подводя итоги, выделим основные моменты: Підбиваючи підсумки, виділимо основні моменти:
Итоги исследований вышли двухтомным изданием. Підсумки досліджень вийшли двухтомным виданням.
Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга" Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига"
Итоги общего собрания участников НАУ Підсумки загальних зборів учасників НАУ
Пятый международный Нобелевский Конгресс (итоги) П'ятий міжнародний Нобелівський Конгрес (підсумки)
"Фармак" подводит итоги 2012 года "Фармак" підводить підсумки 2012 року
Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи
Итоги плебисцита носили рекомендательный характер. Підсумки плебісциту носили рекомендаційний характер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.