Sentence examples of "и" in Russian with translation "та"

<>
Translations: all53435 і34079 та19356
бесперебойное и стабильное функционирование устройства; стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.
Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.
Свадьбы и венчание в Греции.... Весілля та вінчання в Греції....
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
Урок "Первобытные собиратели и охотники" Плакат "Первісні збирачі та мисливці"
Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
применением геометрической и аэродинамической крутки; застосуванням геометричної та аеродинамічної крутки;
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.
Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні
чтобы защищать флору и фауну; для охорони флори та фауни;
Нотариальные и прочие юридические услуги. Нотаріальні та інші юридичні послуги.
Евгений Паперный и Александр Бурмистров. Євген Паперний та Олександр Бурмистров.
развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.