Beispiele für die Verwendung von "каждом" im Russischen
Übersetzungen:
alle1667
кожен395
кожного303
кожна234
кожному162
кожні96
кожної94
кожній85
кожну76
кожний58
кожне57
кожним54
кожною19
кожних15
всі5
всіх3
будь-яка2
через кожні2
щороку2
з них1
всім1
людина1
щодня1
кожними1
В каждом языке лексика дифференцируется стилистически.
У кожній мові лексика диференціюється стилістично.
Приложение сохраняет журналы при каждом нажатии кнопки.
Програма зберігає журнали з кожного натискання кнопки.
В каждом финучреждении свой процент досудебных урегулирований.
У кожній фінустанові свій відсоток досудового врегулювання.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы.
Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
Справа от данных о каждом кандидате - пустой квадрат.
Праворуч напроти відомостей про кожного кандидата розташовується порожній квадрат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung