Sentence examples of "каждым годом" in Russian

<>
И с каждым годом зарабатывать надбавку. І з кожним роком заробляти надбавку.
Контингент учащихся уменьшался с каждым годом. Контингент учнів зменшувався з кожним роком.
Проект с каждым годом дорожает. Проект із кожним роком дорожчає.
С каждым годом неповторимые вкусы З кожним роком неповторні смаки
С каждым годом область деятельности библиотекарей расширяется. З кожним роком розширюється поле діяльності бібліотеки.
Надои прирастали с каждым годом. Надої приростали з кожним роком.
С каждым годом наши результаты улучшаются. З кожним роком наші результати покращуються.
Бутылки становятся все популярнее с каждым годом. Пляшки стають дедалі популярнішими з кожним роком.
С каждым годом репрессии усиливались. З кожним роком посилювалися репресії.
Колхоз с каждым годом рос и укреплялся. Колгосп з кожним роком зростав, міцнів.
С каждым годом возрастала концентрация рабочих. З кожним роком зростала концентрація робітників.
Число братии с каждым годом росло. Число братії з кожним роком зростала.
С каждым годом возрастал авторитет коммунистов. З кожним роком зростав авторитет комуністів.
С каждым годом росло число расстреливаемых заложников. З кожним роком зростала кількість розстріляних заложників.
Первое письменное упоминание датировано 1162 годом. Перша письмова згадка датована 1162 роком.
С каждым слушателем заключается письменный договор. С кожним слухачем укладається письмовий договір.
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Но с каждым мигом нам страшней. Але з кожною миттю нам страшніше.
Украинцы вылетели из этого дивизиона годом ранее. Українці вилетіли з цього дивізіону рік тому.
Однако, с каждым днем площадь лесов сокращается.... Адже, з кожним днем площа лісів зменшується.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download