Sentence examples of "казначейство" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 казначейства11 казначейство7 казначействі3 казначейством3 скарбниці1 казначейству1

Государственное казначейство обобщает данные табл. Державне казначейство узагальнює дані табл.

Сформированный список подается в Казначейство. Сформований список подається в Казначейство.

представляет казначейство в других институтах; представляє казначейство в інших інституціях;

В дело привлекается государственное казначейство. У справу залучається державне казначейство.

Центральное казначейство объединило казначейства освобождённых провинций. Центральне казначейство об'єднало казначейства звільнених провінцій.

РБ, МСБ та КБ, казначейство, бухгалтерия РБ, МСБ та КБ, казначейство, бухгалтерія

Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф. Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.

Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.

328 "Прочие счета в казначействе". 328 "Інші рахунки в казначействі".

Установленный казначейством срок погашения - 3 года. Встановлений казначейством термін погашення - 3 роки.

Разменные знаки Государственного казначейства Украины Розмінні знаки Державної скарбниці України

Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству. Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.

регламентация всех процессов централизованного казначейства; регламентація усіх процесів централізованого казначейства;

Пенсионному фонду Украины - в Казначействе; Пенсійному фонду України - в Казначействі;

перечисления Казначейством напрямую без каких-либо протоколов; перерахування Казначейством напряму без будь-яких протоколів;

Они являются так называемыми "Кавалерами" казначейства. Вони є так званими "кавалерами" казначейства.

Положение о Федеральном казначействе РФ: Утв. Положення про Федеральному казначействі РФ: Утв.

перечисление Казначейством напрямую без каких-либо протоколов; перерахування Казначейством безпосередньо без будь-яких протоколів;

Нынешний офис управления казначейства на бул. Нинішній офіс управління казначейства на бул.

Главными задачами Государственного казначейства Украины являются: Основними завданнями Державного казначейства України є:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download