Sentence examples of "как основа" in Russian

<>
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
как основа общегосударственной промышленной политики; як основа загальнодержавної промислової політики;
Используется в медицине и косметике, как основа для изготовления мазей. В медицині й косметиці використовують як жирову основу при виготовленні мазей.
Критическое мышление как основа инновационных практик. Критичне мислення як основа інноваційних практик.
Банановая кожура как основа для удобрения Бананова шкірка як основа для добрива
Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Местный бюджет как основа муниципальных финансов. Місцеві бюджети як основа місцевих фінансів.
Тактический прием как основа криминалистической тактики. Тактичний прийом як елемент криміналістичної тактики.
Гостеприимство как основа деятельности гостиниц........................... Гостинність як основа діяльності готелів...........................
валютный паритет как основа валютного курса; валютний паритет як основа валютного курсу;
Вина как основа субъективного вменения. Вина як основа суб'єктивного зобов'язання.
Кейнсианство как теоретическая основа "нового курса". Кейнса як теоретична база "нового курсу".
Основа сотовой сети - как строят базовые станции. База стільникової мережі - як зводяться базові станції.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Цементно-песчаный раствор - основа крепкого фундамента. Цементно-піщаний розчин - основа міцного фундаменту.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.