Beispiele für die Verwendung von "кандидатские" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
кандидатські16
кандидатських16
кандидатська9
кандидатську8
кандидатської8
кандидатського3
кандидатськими2
виконанням кандидатських1
кандидатською1
кандидатської дисертації1
Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации.
Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації.
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации.
За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации.
Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.
Выпускники аспирантуры успешно защищают кандидатские диссертации.
Випускники аспірантури успішно захищають кандидатські дисертації.
полностью или частично сданные кандидатские экзамены;
повністю або частково склали кандидатські іспити;
Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации.
Із його учнів захистили кандидатські дисертації.
16 его учеников успешно защитили кандидатские диссертации.
18 його учнів успішно захистили кандидатські дисертації.
Под ее руководством готовятся 2 кандидатские диссертации.
Під його керівництвом підготовлені дві кандидатські дисертації.
Под её руководством защищены две кандидатские диссертации:
Під її керівництвом захищено 2 кандидатські дисертації:
11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.
11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські.
Десять выпускников аспирантуры успешно защитили кандидатские диссертации.
Багато випускників факультету успішно захистили кандидатські дисертації.
копию свидетельства о сдаче кандидатских экзаменов;
копію посвідчення про складені кандидатські іспити;
Историко-критический обзор (кандидатская диссертация).
Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація).
Автореферат кандидатской диссертации, Краснодар, 1975.
Автореферат кандидатської дисертації, Краснодар, 1975.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung