Sentence examples of "капитальную" in Russian with translation "капітальний"

<>
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
капитальные и текущие ремонты парогенераторов; капітальний та середні ремонти парогенераторів;
Капитальный и текущий ремонт тепловозов Капітальний та поточний ремонт тепловозів
Капитальный ремонт с частичной перепланировкой... Капітальний ремонт з частковою реставрацією.
текущий и капитальный ремонт парогенераторов; поточний і капітальний ремонт парогенераторів;
капитальный ремонт гидропередач ГДП-1000 капітальний ремонт гидропередач ГДП-1000
Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка. Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання.
капитальный ремонт гидропередач УГП-230 капітальний ремонт гидропередач УГП-230
капитальный ремонт столовой и котельной; капітальний ремонт їдальні та котельні;
Выключатели масляные высоковольтные - капитальный ремонт. Вимикачі масляні високовольтні - капітальний ремонт.
Капитальный ремонт и модернизация флюорографов Капітальний ремонт і модернізація флюорографів
капитальный ремонт гидропередач УГП-400 капітальний ремонт гидропередач УГП-400
капитальный ремонт главного циркуляционного насоса - 3; капітальний ремонт головного циркуляційного насоса - 3;
Капитальный ремонт инфекционного отделения городской больницы. Капітальний ремонт інфекційного відділення міської лікарні.
Сейчас капитальный ремонт проходит конвертер № 2. Зараз капітальний ремонт проходить конвертер № 2.
Капитальный ремонт с модернизацией методической печи Капітальний ремонт з модернізацією методичної печі
• уличное освещение - реконструкция и капитальный ремонт; • вуличне освітлення - реконструкція та капітальний ремонт;
Капитальный ремонт теплохода "Герой Танцоров" завершился. Капітальний ремонт теплоходу "Герой Танцоров" завершився.
В Одессе ведётся капитальный ремонт тротуаров. В Одесі ведеться капітальний ремонт тротуарів.
капитальный ремонт гидропередач НМ-612-22 капітальний ремонт гидропередач НМ-612-22
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.