Ejemplos del uso de "караульных" en ruso

<>
Время заступления караульных на посты: Час заступання вартових на пости:
назначается из старших вожатых караульных собак. призначається із старших вожатих вартових собак.
инструктор служебного собаководства (при наличии караульных собак); інструктор службового собаківництва (за наявності вартових собак);
Осенью 1920 года арестован, бежал ("подкупив караульных"). Восени 1920 року заарештований, утік ("підкупивши вартових").
вожатый служебных собак (при наличии караульных собак). вожатий службових собак (за наявності вартових собак).
Кременчугские караульная и рабочая команды; Кременчуцькі караульна та робоча команди;
Верный Руслан (История караульной собаки) (1991) Вірний Руслан (Історія вартової собаки) (1991)
Часовня стоит на вершине Караульной горы. Каплиця стоїть на вершині Караульної гори.
Караульные подымают тревогу, но уже поздно. Вартові піднімають тривогу, але вже пізно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.