Sentence examples of "картинах" in Russian with translation "картиною"

<>
Он полностью поглощен этой картиной. Він повністю поглинений цією картиною.
Работал над картиной "Подмосковный трактир". Працює над картиною "Підмосковний трактир".
Песня "Форель" является жанровым картиной. Пісня "Форель" є жанровою картиною.
Опухоли гипофиза с клинической картиной: Пухлини гіпофіза з клінічною картиною:
Это распределение называется интерференционной картиной. Її розподіл називається інтерференційною картиною.
Заметки: Векторизация по картине Оксаны Бойко. Нотатки: Векторизація за картиною Оксани Бойко.
Окончил работу над картиной "Богатыри" (ГТГ). Закінчив роботу над картиною "Богатирі" (ГТГ).
Параллельно он работал над картиной "Talent". Паралельно він працював над картиною "Talent".
"Мона Лиза" - самая охраняемая картина в мире. А "Мона Ліза" стала найзнаменитішою картиною в світі.
Работа над картиной растянулась на несколько лет. Робота над картиною тривала протягом багатьох років.
Каждая книга-постер является полноценной ювелирной картиной. Кожна книга-постер є повноцінною ювелірною картиною.
Это будет двадцать первая картина кинематографической вселенной Marvel. Майбутня прем'єра стане 21-й картиною кінематографічної всесвіту Marvel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.