Sentence examples of "категориям" in Russian with translation "категорій"

<>
Жанр книги относили к разным категориям. Жанр книги відносили до різних категорій.
Центровые рекомендации сводятся к двум категориям: Центрові рекомендації зводяться до двох категорій:
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
Некоторым категориям работников устанавливать испытательный срок нельзя вообще. До певних категорій працівників випробування застосовувати не можна.
Судья всесоюзной и республиканской категории. Суддя республіканської і всесоюзної категорій.
• Иерархическая структура категорий и подкатегорий • Ієрархічна структура категорій та підкатегорій
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Изменение категорий получателей социальных трансфертов. Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Совершенствование подсудности некоторых категорий дел; вдосконалення підсудності деяких категорій справ;
создание множества категорий, подкатегорий, товаров; створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
размещение в каютах выбранных категорий розміщення в каютах вибраних категорій
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Потом оценки со всех категорий подытоживаются. Потім оцінки з усіх категорій підсумовуються.
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
разнообразие планировок для всех возрастных категорий різноманітність планувань для всіх вікових категорій
Кратко охарактеризуем основные функции указанных категорий. Коротко охарактеризуємо основні функції зазначених категорій.
Тайский массаж - это удовольствие вне категорий. Тайський масаж - це задоволення поза категорій.
Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast" Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast"
Sex Tube Hub: Полный список категорий Sex Tube Hub: Повний список категорій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.