Sentence examples of "католических" in Russian

<>
Родители воспитывали сына в католических традициях. Батьки виховували сина в католицькій вірі.
католических архитектурных памятников города Дубно. католицьких архітектурних пам'яток міста Дубно.
Служил викарием в различных католических приходах. Служив вікарієм у різних католицьких парафіях.
Китинг получил образование в католических школах. Кітінг здобув освіту у католицьких школах.
Поджигались церкви и дома католических проповедников; Підпалювали церкви й будинки католицьких проповідників;
Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.
Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.
Католический орден Ecce Homo (2003). Католицький орден Ecce Homo (2003).
Выпускник Люблинского католического университета (1988). Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Остальные указанные даты - католические именины. Інші зазначені дати - католицькі іменини.
Аббатство - монастырь в католической церкви. Абатство - монастир у католицькій церкві.
Утрата католической церковью своих владений Утрата католицькою церквою своїх володінь
Поздравляем с католическим Рождеством Христовым! Привітання з католицьким Різдвом Христовим!
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.
Католические именины: Антон, Мартин, Рафаил. Католицькі іменинники: Антон, Мартін, Рафаїл.
признает униатские церкви "восточными католическими церквами" (пп. Визнає уніатські церкви "східними католицькими церквами" (пп.
Католицизм (Католическая церковь) - вселенская церковь; Католицизм (католицька церква) - всесвітня церква;
Является центром католической епархии Манга. Є центром католицької єпархії Манга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.