Ejemplos del uso de "кафедральные" en ruso

<>
Зато отстройки получили кафедральные помещения. Натомість відбудування зазнали кафедральні приміщення.
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Ежегодно проводятся кафедральные научные студенческие конференции. Щороку проводяться кафедральні студентські наукові конференції.
Она частично занимала бывшие кафедральные помещения. Вона частково займала колишні кафедральні приміщення.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
Витражи Буржского кафедрального собора (англ.) Вітражі Бурзького кафедрального собору (англ.)
Похоронен в кафедральном соборе Кенигсберга. Похований в кафедральному соборі Кенігсберга.
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Находится на площади Кафедральной, 1. Знаходиться на Кафедральній площі, 1.
В Милане продолжалось строительство кафедрального собора. В Мілані продовжувалось будівництво катедрального собору.
Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.
Кафедральный собор Трёх Святителей, г. Могилёв. Кафедральный собор Трьох Святителів, м. Могильов.
Кафедральный город - Ростов-на-Дону. Кафедральне місто - Ростов-на-Дону.
2) организация работы кафедральных научных семинаров: 2) організація роботи кафедральних наукових семінарів:
Это кафедральный собор архиепархии Сеула. Це кафедральний собор архиєпархії Сеула.
Владыке сослужили клирики Кафедрального Собора. Владиці співслужили клірики Кафедрального собору.
Казимира в виленском кафедральном соборе. Казимира у Віленському кафедральному соборі.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.