Exemplos de uso de "кафедральные" em russo

<>
Зато отстройки получили кафедральные помещения. Натомість відбудування зазнали кафедральні приміщення.
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Ежегодно проводятся кафедральные научные студенческие конференции. Щороку проводяться кафедральні студентські наукові конференції.
Она частично занимала бывшие кафедральные помещения. Вона частково займала колишні кафедральні приміщення.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
Витражи Буржского кафедрального собора (англ.) Вітражі Бурзького кафедрального собору (англ.)
Похоронен в кафедральном соборе Кенигсберга. Похований в кафедральному соборі Кенігсберга.
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Находится на площади Кафедральной, 1. Знаходиться на Кафедральній площі, 1.
В Милане продолжалось строительство кафедрального собора. В Мілані продовжувалось будівництво катедрального собору.
Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.
Кафедральный собор Трёх Святителей, г. Могилёв. Кафедральный собор Трьох Святителів, м. Могильов.
Кафедральный город - Ростов-на-Дону. Кафедральне місто - Ростов-на-Дону.
2) организация работы кафедральных научных семинаров: 2) організація роботи кафедральних наукових семінарів:
Это кафедральный собор архиепархии Сеула. Це кафедральний собор архиєпархії Сеула.
Владыке сослужили клирики Кафедрального Собора. Владиці співслужили клірики Кафедрального собору.
Казимира в виленском кафедральном соборе. Казимира у Віленському кафедральному соборі.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.