Exemples d'utilisation de "кафедральных" en russe

<>
2) организация работы кафедральных научных семинаров: 2) організація роботи кафедральних наукових семінарів:
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
Витражи Буржского кафедрального собора (англ.) Вітражі Бурзького кафедрального собору (англ.)
Похоронен в кафедральном соборе Кенигсберга. Похований в кафедральному соборі Кенігсберга.
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Зато отстройки получили кафедральные помещения. Натомість відбудування зазнали кафедральні приміщення.
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Находится на площади Кафедральной, 1. Знаходиться на Кафедральній площі, 1.
В Милане продолжалось строительство кафедрального собора. В Мілані продовжувалось будівництво катедрального собору.
Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.
Кафедральный собор Трёх Святителей, г. Могилёв. Кафедральный собор Трьох Святителів, м. Могильов.
Кафедральный город - Ростов-на-Дону. Кафедральне місто - Ростов-на-Дону.
Это кафедральный собор архиепархии Сеула. Це кафедральний собор архиєпархії Сеула.
Владыке сослужили клирики Кафедрального Собора. Владиці співслужили клірики Кафедрального собору.
Казимира в виленском кафедральном соборе. Казимира у Віленському кафедральному соборі.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Кафедральный собор Святого Воскресения, Ивано-Франковск Катедральний собор Святого Воскресіння, Івано-Франківськ
Туристы увидят православный кафедральный собор Св. Туристи побачать православний кафедральній собор Св.
Объекты показа: Благовещенский кафедральный собор; Об'єкти показу: Благовіщенський кафедральний собор;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !