Sentence examples of "качеств" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1026 якості514 якість403 якістю57 якостями20 якостей18 властивостей3 якостям3 ролі3 властивості2 посаді2 якостях1

show all

Сращение не ухудшающее эксплуатационных качеств. Зрощення не погіршує експлуатаційних якостей.

У нее столько прекрасных качеств. Вона має багато чудових властивостей.

Раннеспелый сорт превосходных вкусовых качеств. Ранньостиглий сорт чудових смакових якостей.

не теряет своих качеств со временем. Не втрачає своїх властивостей з часом.

Вакансия требует таких личных качеств: Вакансія вимагає таких особистих якостей:

Белые грибы обладают рядом полезных качеств. Білі гриби мають багато корисних властивостей.

одно из важнейших мореходных качеств судна. одне з найважливіших морехідних якостей судна.

Немного добавить уверенности и лидерских качеств. Трохи додати впевненості та лідерських якостей.

2) общая характеристика врожденных качеств характера; 2) загальна характеристика природжених якостей характеру;

Упражнения для воспитания скоростно-силовых качеств: Вправи для виховання швидкісно-силових якостей:

Медитации для выработки определенных качеств характера. Медитації для вироблення певних якостей характеру.

Профессия юриста требует определенных личностных качеств. Професія інженер вимагає певних особистих якостей.

одно из важнейших мореходных качеств (См. одне з найважливіших морехідних якостей (Див.

выявление личных профессионально-нравственных качеств юриста. виявлення особистих професійно-моральних якостей правника.

Что нужно для приобретения желаемых качеств? Що потрібно для набуття бажаних якостей?

5 качеств столичных жителей, которые раздражают провинциалов 5 якостей столичних жителів, які дратують провінціалів

Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс. Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес.

Особое внимание будет уделено формированию лидерских качеств. Особлива увага буде присвячена формуванню лідерських якостей.

3) оценку качеств и составление достоверных "портретов"; 3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";

значительное повышение вкусовых качеств плодов и ягод; значне поліпшення смакових якостей плодів та ягід;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download