Sentence examples of "качестве примера" in Russian

<>
В качестве примера неоднократности можно привести правило п. Як приклад неодноразовості можна навести правило п.
Рассмотрим в качестве примера компанию Coca - Cola. Візьмемо, наприклад, компанію "Coca-Cola".
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Приведем еще два примера такого рода. Наведемо ще два приклади такого роду.
NIST выбрал Rijndael в качестве образца. NIST вибрав Rijndael в якості зразка.
Для примера можно взять Джошуа Колмана. Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана.
Поговорим о качестве материалов и лайфхаках. Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки.
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна. В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Обычно в качестве таковых используются электродвигатели. Зазвичай в якості таких використовуються електродвигуни.
для примера: Трускавец или Моршин для прикладу: Трускавець або Моршин
невысокая стоимость при отличном качестве. невисока вартість при відмінній якості.
Это - противоположная команда первого примера. Це - протилежна команда першого прикладу.
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы. В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
Примера: первая победа "Реала" Прімера: перша перемога "Реала"
выступает в качестве типичного поверхностно-активного вещества виступає в якості типової поверхнево-активної речовини
Возьмём для примера алкогольные напитки. Наведу приклад на алкогольних напоях.
Видео в хорошем качестве, Доминирование женщин Відео в хорошій якості, домінування жінок
Подставив цифры нашего примера в формулу, получим: Підставивши цифрові дані з нашого прикладу, отримаємо:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.