Sentence examples of "качеству" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1026 якості514 якість403 якістю57 якостями20 якостей18 властивостей3 якостям3 ролі3 властивості2 посаді2 якостях1

show all

качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;

Итоговый результат по качеству лучше татуажа. Підсумковий результат за якістю краще татуажу.

Резина Bridgestone - цена соответствует качеству. Резина Bridgestone - ціна відповідає якості.

По качеству вода соответствует условно чистой. За якістю вода відповідає умовно чистій.

Бережное отношение к качеству продукции; Дбайливе ставлення до якості продукції;

Приемка зерновых по количеству и качеству Приймання зернових за кількістю та якістю

Большое внимание уделяется безупречному качеству. Велика увага приділяється бездоганній якості.

Кофе Бразилии очень неоднороден по качеству. Кава Бразилії дуже неоднорідний за якістю.

Руководитель по качеству испытательной лаборатории Керівник з якості випробувальної лабораторії

Приемка шрота по количеству и качеству Приймання шроту за кількістю та якістю

Требования к качеству продукта высоки. Вимоги до якості продукту високі.

Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству. Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю.

Мы уделяем большое внимание качеству услуг. Ми приділяємо велику увагу якості послуг.

Он хуже по качеству, чем славянские. Він гірше за якістю, ніж слов'янські.

Заместитель директора по качеству ГП "УФИК" Заступник директора з якості ДП "УФІЯ"

Оценивают племенные достоинства Ж. по качеству потомства. Оцінюють племінні достоїнства Ж. за якістю потомства.

Квалифицированное сырье является ключом к качеству Кваліфікована сировина є ключем до якості

№ 1 - среди топ-10 отелей по качеству сервису; № 1 - серед топ-10 готелів за якістю сервісу;

гигиенические требования к качеству питьевой воды; гігієнічні вимоги до якості питної води;

Особое внимание мы уделяем качеству кожи. Особливу увагу ми приділяємо якості шкіри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download