Exemples d'utilisation de "кашлем" en russe

<>
Бронхообструктивный синдром всегда сопровождается кашлем. Бронхообструктивний синдром завжди супроводжується кашлем.
кашель, чиханье и т.д.). кашель, чхання і т.д.).
"Сироп от кашля" - не рекомендованы. "Сиропи від кашлю" - Не рекомендовані.
Отчего возникают грудные боли при кашле? Чому виникають грудні болю при кашлі?
Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,
Затем будет начато лечение кашля. Потім буде розпочато лікування кашлю.
II стадия - при физической нагрузке, кашле; II стадія - при фізичному навантаженні, кашлі;
Продолжительный кашель (более трёх недель). тривалий кашель (понад 3 тижні).
Симптоматическое лечение кашля у взрослых Симптоматичне лікування кашлю у дорослих
Помогает при отравлении и хроническом кашле. Допомагає при отруєнні та хронічному кашлі.
а также хронический мучительный кашель. і навіть хронічний болісний кашель.
Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.
Полезно применение настоя при кашле, одышке, бронхите. Допомагає застосування настою при кашлі, задишці, бронхіті.
слышатся ржание, кашель, обрывки фраз. чуються іржання, кашель, обривки фраз.
Применяется для лечения сухого кашля. Використовується для лікування сухого кашлю.
Подорожник смягчает кашель, особенно удушливый. Подорожник пом'якшує кашель, особливо задушливий.
Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.
Кашель вначале сухой без мокроты. Кашель спочатку сухий без мокротиння.
Какие травы помогают при сухом кашле? Які трави допоможуть від сухого кашлю?
Оказывает смягчающее воздействие на кашель. Має пом'якшуючу вплив на кашель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !