Sentence examples of "квалификаций" in Russian

<>
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
ясные ориентиры при сопоставлении квалификаций; якісні орієнтири при зіставленні кваліфікацій;
Регистрация врачей и их квалификаций; Реєстрація лікарів і їх кваліфікацій;
В Украине функционируют такие рамки квалификаций: В Україні функціонують такі рамки кваліфікацій:
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик. "Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Выпускник получает квалификацию техника-электромеханика. Випускники здобувають кваліфікацію техніка-електро-механіка.
Проблемы квалификации доведения до самоубийства. Проблеми кваліфікації доведення до самогубства.
Квалификация по диплому - Лечебное дело. Спеціальність за дипломом - лікувальна справа.
Что дает квалификация АССА - DipIFR? Що дає кваліфікація АССА - DipIFR?
Получил квалификацию бакалавра по машиностроению. Отримав кваліфікацію бакалавра з машинобудування.
Повышение квалификации - "Базовая лапароскопическая хирургия. Підвищення кваліфікації - "Базова лапароскопічна хірургія.
Квалификация по диплому - филолог, преподаватель. Спеціальність за дипломом - філолог, викладач.
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер. Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
Сначала состоятся квалификации на майоры. Спочатку відбудуться кваліфікації на майори.
Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей". Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию). Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Форма для документирования педагогической квалификации Форма для документування педагогічної кваліфікації
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.