Beispiele für die Verwendung von "квалификационную" im Russischen
Übersetzungen:
alle53
кваліфікаційна17
кваліфікаційну11
кваліфікаційні10
кваліфікаційної4
кваліфікаційний4
кваліфікаційному2
кваліфікаційних2
кваліфікаційного1
кваліфікаційній1
кваліфікаційними1
получил вторую квалификационную категорию по хирургии.
отримав другу кваліфікаційну категорію з хірургії.
Имеет первую квалификационную категорию тренера-преподавателя.
Має першу кваліфікаційну категорію тренера-викладача.
Имеет вторую квалификационную категорию по неврологии.
Має другу кваліфікаційну категорію по неврології.
Имеет вторую квалификационную категорию по педиатрии.
Має другу кваліфікаційну категорію з педіатрії.
Имеет первую квалификационную категорию по гастроэнтерологии.
Має першу кваліфікаційну категорію з гастроентерології.
получил первую квалификационную категорию по хирургии.
отримав першу кваліфікаційну категорію з хірургії.
Имеет II квалификационную категорию по специальности "неонатология".
Має вищу кваліфікаційну категорію за спеціальністю "неонатологія".
В 2016 году получил первую квалификационную категорию.
У 2016 році здобула першу кваліфікаційну категорію.
присвоено I (первую) квалификационную категорию по неврологии.
присвоєно І (першу) кваліфікаційну категорію з неврології.
Установление квалификационных требований к директорам.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
выдача дубликата квалификационного сертификата сертифицированного инженера-землеустроителя;
видача дубліката кваліфікаційного сертифіката сертифікованого інженера-землевпорядника;
Украинка завершила выступление на квалификационной стадии.
Українка завершила виступ на кваліфікаційній стадії.
их соотношение по квалификационным категориям следующее:
їх співвідношення за кваліфікаційними категоріями таке:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung