Sentence examples of "квалификацию" in Russian with translation "кваліфікація"

<>
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик. "Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Что дает квалификация АССА - DipIFR? Що дає кваліфікація АССА - DipIFR?
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Квалификация - специалист по экономической кибернетике Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца. Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист. Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Квалификация "Преподаватель-тренер по баскетболу". Кваліфікація: "Тренер-викладач з баскетболу"
Квалификация стала шедевром Ф-1. Кваліфікація стала шедевром Ф-1.
Квалификация - артист-вокалист (преподаватель вокала). Кваліфікація - артист-вокаліст (викладач вокалу).
Квалификация: магистр по экономической кибернетике. Кваліфікація: магістр з економічної кібернетики.
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами: Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:
По окончании присваивается квалификация "юрист". Після закінчення привласнюється кваліфікація "юрист".
Квалификация: преподаватель, артист камерного ансамбля. Кваліфікація: викладач, артист камерного ансамблю.
Квалификация выпускника - специалист страхового дела. Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Ваша квалификация будет рассмотрена приемной комиссией. Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
Cпециальность "Сестринское дело" квалификация "Медицинская сестра" Спеціальність "Сестринська справа" кваліфікація "сестра медична"
Спортивная квалификация - тренер-преподаватель по баскетболу. Спортивна кваліфікація - тренер-викладач з баскетболу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.