Beispiele für die Verwendung von "квартиры" im Russischen

<>
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками. Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.
Входные двери в квартиры - металлические, противоударные, противовзломные. Вхідні двері до квартир - металеві, протиударні, протизламні.
Успейте приобрести квартиры по выгодной цене! Встигніть придбати квартиру по вигідній ціні!
В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
Условия покупки квартиры в ЖК "Ильинский" Умови купівлі житла в ЖК "Іллінський"
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
Всего компанией предложено 1200 квартиры для заселения. Всього компанією запропоновано 1200 квартир для заселення.
46-летний хозяин квартиры избил родственника. 46-річний господар помешкання побив родича.
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
санаториев: 16 отелей: 3 вилл: 3 квартиры: 3 санаторіїв: 16 готелів: 3 вілл: 3 квартир: 3
Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре. Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі.
Однокомнатные квартиры в Борисполе посуточно однокімнатні квартири в Борисполі подобово
Двухкомнатные квартиры в Черкассах посуточно двокімнатні квартири в Черкасах подобово
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Однокомнатные квартиры в Кореизе посуточно однокімнатні квартири в Кореїзі подобово
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.