Sentence examples of "киев" in Russian

<>
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Контакти рекламной полиграфии "Реклама Принт" Киев Украина Контакти рекламної поліграфії "Реклама Принт" в Києві
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Фонарь налобный - Киев, Украина:: Путешественникам Ліхтар налобний - Киев, Украина:: Мандрівникам
Киев освободил семерых пленных "ДНР" Україна звільнила сімох полонених "ДНР"
Республиканская выставка акварели, Киев, 1984 Республіканська виставка акварелі, Київ, 1984
Второй этап - всеукраинские соревнования в г. Киев. Другий етап - всеукраїнські змагання у г. Києві.
Прибытие в Киев поздно вечером. Приїзд до Києва пізно ввечері.
2000 - "Межсезонье", галерея "Триптих", Киев 2000 - "Міжсезоння", галерея "Триптих", Киев
Киев выслал из страны белорусского дипломата. Україна вислала з країни білоруського дипломата.
Столицей Антии-Украины был Киев. Столицею Антії-України був Київ.
Вернувшись в Киев, работал редактором. Повернувшись до Києва, працював редактором.
Фонарь налобный + бонус - Киев, Украина:: Путешественникам Ліхтар налобний + бонус - Киев, Украина:: Мандрівникам
арт-проект "Родник" (г. Киев). арт-проект "Джерело" (м. Київ).
Госсекретарь США вылетает в Киев. Держсекретар США вилітає до Києва.
Литературный редактор, корректор, 5000 грн, Киев. Літературний редактор, коректор, 7000 грн, Киев.
Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ
В Киев приедут легендарные Jamiroquai! До Києва приїдуть легендарні Jamiroquai!
Профилактика инфицирования ВИЧ среди наркозависимых г. Киев Профілактика інфікування ВІЛ серед наркозалежних г. Киев
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.