Sentence examples of "киевские" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all771 київський176 київська158 київського116 київської86 київському47 київське46 київських34 київській23 київські22 київським21 київську19 київським часом12 київською4 киевские2 києва2 києві2 київськими1

show all

Киевские ворота Глуховских городских укреплений Київська брама Глухівських міських укріплень

ТОП-10: Лучшие киевские вузы; ТОП-10: Кращі київські виші;

Затем перешёл в "Киевские ведомости". Згодом перейшов у "Киевские ведомости".

Киевские математики отпраздновали день "Пи" Київські математики відсвяткували день "Пі"

С 1881 редактировал "Киевские губернские ведомости". З 1881 редагував "Киевские губернские ведомости".

Киевские земли - сертифицированные инженеры-землеустроители. Київські землі - сертифіковані інженери-землевпорядники.

Киевские театры порадуют своих поклонников. Київські театри порадують своїх прихильників.

Фресковая живопись продолжала киевские традиции. Фресковий живопис продовжував київські традиції.

Киевские князья чеканили собственную монету. Київські князі карбували власну монету.

Фальшивые киевские мощи "святой Варвары" Фальшиві київські мощі "святої Варвари"

Киевские обыватели были буквально парализованы страхом. Київські обивателі були буквально паралізовані страхом.

История / Фальшивые киевские мощи "святой Варвары" Історія / Фальшиві київські мощі "святої Варвари"

Киевские подростки попались на краже контрацептивов Київські підлітки попалися на крадіжці контрацептивів

Ошибка Саргсяна и опрометчивые киевские князья. Помилка Саргсяна та необачні київські князі.

Также показали короткометражку Параджанова "Киевские фрески". Також показали короткометражку Параджанова "Київські фрески".

Киевские горы, фундамент десятинной церкви Богородицы. Київські гори, фундамент Десятинної церкви Богородиці.

Киевские годы заложили основы мировосприятия Булгакова. Київські роки заклали основи світосприйняття Булгакова.

Концерт Национального камерного оркестра "Киевские солисты". Концерт Національного камерного оркестру "Київські солісти".

Концерт Национального камерного ансамбля "Киевские солисты" Концерт Національного камерного ансамблю "Київські солісти"

Киевские горизонты, Триптих Арт, 04.2015, Киев Київські горизонти, Триптих Арт, 04.2015, Київ

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download