Sentence examples of "кинематографа" in Russian

<>
Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной; Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною;
Изобретатель кинематографа, брат Луи Жана Люмьера. Винахідник кінематографу, брат Луї Жана Люм'єра.
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
Отсюда - и пафос его кинематографа. Звідси - і пафос його кінематографа.
Так появилась новая "квир" волна кинематографа. Так з'явилася нова "квір" -хвиля кінематографу.
Анджей Вайда - признанный классик мирового кинематографа. Анджей Вайда - визнаний класик світового кіно.
70-мм киноплёнка для широкоформатного кинематографа; 70-мм кіноплівка для широкоформатного кінематографа;
Его папа был связан с миром кинематографа. Його тато був пов'язаний зі світом кінематографу.
Немое кино - самая чистая форма кинематографа. "Німе кіно - найчистіша форма кінематографа.
Ингмар Бергман - один из столпов мирового кинематографа. Інгмар Бергман - один зі стовпів світового кінематографу.
Андрей Тарковский - настоящая легенда мирового кинематографа. Андрій Тарковський - справжня легенда радянського кінематографа.
Кинофильм имел большой интерес среди любителей независимого кинематографа. Фільм мав великий успіх серед прихильників незалежного кінематографу.
Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа; Смоктуновського називали першим інтелектуальним актором радянського кінематографа;
Помимо кинематографа Бриджеса увлекает ещё и музыка. Крім кінематографа Бріджеса захоплює ще й музика.
Маргарет фон Тротта - гранд-дама немецкого кинематографа. Маргарет фон Тротта - гранд-дама німецького кінематографа.
После замужества актриса оставила кинематограф. Після заміжжя актриса залишила кінематограф.
В кинематограф работает режиссер А. Довженко. В кінематографі працює режисер О. Довженко.
Это привлечение интереса к украинскому кинематографу. Це залучення інтересу до українського кінематографу.
Одновременно он профессионально занимался кинематографом. Одночасно він професійно займався кінематографом.
В кинематографе дебютировала в 1984 году [1]. У кіно дебютувала в 1984 році [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.