Sentence examples of "кинематографом" in Russian with translation "кінематограф"

<>
После замужества актриса оставила кинематограф. Після заміжжя актриса залишила кінематограф.
Гидравлическая система 7D Интерактивный кинематограф Гідравлічна система 7D Інтерактивний кінематограф
Всенародную известность Васильевой принес кинематограф. Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф.
Начинает своё победное шествие кинематограф. Починає свою переможну ходу кінематограф.
Украинский кинематограф пополнится фантастикой "Полина". Український кінематограф поповниться фантастикою "Поліна".
Здесь гениальный кинематограф и утонченный театр. Тут геніальний кінематограф і витончений театр.
Кинематограф, к сожалению, остался без Штирлица... Кінематограф, на жаль, залишився без Штірліца...
Национальный кинематограф как источник смысловых форм; національний кінематограф як джерело смислових форм;
путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки. подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки.
Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Він орієнтований на прогресивний геополітичний кінематограф.
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф. Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Фотосессии, фитнесс, кинематограф, театральное искусство, путешествия. Фотосесії, фітнес, кінематограф, театральне мистецтво, подорожі.
Новые художественные высоты преодолевает украинский кинематограф. Нові художні висоти долає український кінематограф.
Критики часто называли кинематограф Бунюэля жестоким. Критики часто називали кінематограф Бунюеля жорстоким.
1895 - "Кинематограф" братьев Люмьер показали в Сорбонне. 1895 - "Кінематограф" братів Люм'єр показали у Сорбонні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.