Sentence examples of "китайском" in Russian with translation "китайським"

<>
show all
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
Китайским чиновникам предписали покупать электромобили Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі
Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
По восточному (китайскому) гороскопу - Собака. За східним (китайським) гороскопом - Собака.
Замужем за китайским гроссмейстером Чжан Чжуном. Заміжня за китайським гросмейстером Чжан Чжуном.
Ее стены украшены китайским красным шелком. Її стіни оздоблені китайським червоним шовком.
квадрат с китайским иероглифом в центре; квадрат з китайським ієрогліфом в центрі;
Его стены украшены китайским красным шелком. Його стіни оздоблені китайським червоним шовком.
Дата Нового года по китайскому календарю. Зустріч Нового року за Китайським календарем.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
Рейтинг составляется китайским консалтинговым агентством Hurun Report. Рейтинг складався китайським консалтинговим агентством Hurun Report.
2011 год - год зайца по китайскому календарю. 2013 рік - рік змії за китайським календарем.
По китайскому календарю Новый год наступит 28 января. Новий рік за китайським календарем відзначають 28 січня.
2.4.1.3 Цензура социальных медиа китайским правительством 2.4.1.3 Цензура соціальних медіа китайським урядом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download