Sentence examples of "клада" in Russian

<>
show all
Серебряная фигурка из Мартыновского клада Срібна фігурка з Мартинівського скарбу
Золотая диадема из "Новочеркасского клада". Золота діадема з "Новочеркаського скарбу".
Найдя место клада, Серый начинает копать. Знайшовши місце скарбу, Сірий починає копати.
Находка клада - настоящее событие в археологии. Знахідка скарбу - справжня подія в археології.
248 монет из клада удалось распознать. 248 монет зі скарбу вдалося розпізнати.
"Клад", постановка 1933, издание 1934; "Скарб", постановка 1933, видання 1934;
Новосуджанский и Смородинский клады - 44; Новосуджанський і Смородинський скарби - 44;
Каждый парк - своеобразный клад рекордов. Кожен парк - своєрідний скарбниця рекордів.
(А) Один из кладов, найденных в (а) Один з кладів, знайдених у
Домой везет он страшный клад. Додому везе він страшний скарб.
Отдельно напечатал: "Монетные клады Киевской губернии" (1889). Окремо надрукував: "Монетні скарби Київської губернії" (1889).
Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.
Мой третий клад: святую месть. Мій третій скарб: святу помста.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
"Образование - клад, труд - ключ к нему" "Освіта - скарб, праця - ключ до нього"
Найден клад римских монет II века. Знайдено скарб римських монет II століття.
Именно тогда был найден древний клад. Саме тоді було знайдено давній скарб.
Кроме того, археологами был найден клад. Крім того, археологами був знайдений скарб.
Под ними был обнаружен большой клад. Під ними був виявлений великий скарб.
Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов Чудовий смак і справжній скарб вітамінів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download