Beispiele für die Verwendung von "ключевую" im Russischen
Übersetzungen:
alle253
ключові109
ключових45
ключовим18
ключовий15
ключова11
ключовими9
ключове8
ключовою8
ключової6
ключову4
головна2
ключового2
основним2
головним2
основними2
основна1
є1
головне1
сутність поняття1
головними1
важливим1
ключовій1
важливу1
головну1
основні1
· использовать для авторизации уникальную ключевую информацию;
• використовувати для авторизації унікальну ключову інформацію;
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания;
• назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления.
"Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
Использование защищенных носителей ключевой информации;
Використання захищених носіїв ключової інформації;
Во Франции ключевая роль отведена переработке отходов.
У Франції ключову роль відіграє переробка відходів.
Знаки зодиака считаются ключевым составляющим астрологии.
Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
Ключевыми барьерами стимулирования конкуренции являются:
Основними методами стимулювання конкуренції є:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung