Sentence examples of "клятвы" in Russian

<>
show all
Он клятвы страшные мне дал, Він клятви страшні мені дав,
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Вы автор клятвы психолога, составьте её! Ви автор клятви психолога, складіть її!
Клятва дарения - официальный сайт (англ.) Клятва дарування - офіційний сайт (англ.)
Клятва верности: Выглядит очень важны. Клятву вірності: Виглядає дуже важливі.
Плакат стал действительно клятвой каждого бойца. Плакат став дійсно клятвою кожного бійця.
Лисистрате приходится увещевать подруг соблюдать клятву. Лісістраті доводиться умовляти подруг дотримуватися клятві.
Однако эта клятва осталась формальной. Однак ця клятва залишилась формальною.
Воины дивизии принимают гвардейскую клятву. Бійці дивізії приймають гвардійську клятву.
США: клятва верности признана незаконной. США: клятва вірності визнана незаконною.
Принёс клятву верности вестготскому королю Леовигильду. Приніс клятву вірності вестготскому королю Леовігільду.
Из серии Художники Алчевска "", Клятва Гиппократа. Із серії Художники Алчевська "", Клятва Гіппократа.
э.), в особенности его знаменитая "Клятва". до н.е.), особливо його знаменита "Клятва".
Клятва - это очень сильное морально-нравственное обязательство. Клятва - це дуже сильне морально-етичне зобов'язання.
Широкую известность приобрело его стихотворение "Клятва" (1941). Широкої популярності набув його вірш "Клятва" (1941).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download