Sentence examples of "книжка" in Russian

<>
Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.
Для тех, кто трудоустраивается впервые, заведена трудовая книжка. На працівників, які працевлаштувалися вперше, заводяться трудові книжки.
Книжка имеет большое образовательное значение. Книга має велике пізнавальне значення.
Что говорит ваша чековая книжка? Що говорить ваша чекова книжка?
Трудовая книжка - пережиток советского прошлого. Трудова книжка - пережиток радянського минулого.
Замечательная книжка, на все времена. Чудова книжка - на всі часи.
Справочная книжка Императорской главной квартиры. Довідкова книжка Імператорської головної квартири.
Место проведения - площадь Василия Стуса, "Книжка". Місце проведення - площа Василя Стуса, "Книжка".
Вышла его первая книжка стихотворений - "Кобзарь". Вийшла його перша книжка поезії - "Кобзар".
кожаный чехол записная книжка, школа книгопечатание шкіряний чохол записна книжка, школа книгодрукування
Горячие продаж записная книжка с ручкой Гарячі продажів записна книжка з ручкою
Сервисная книжка как предмет декоративного искусства Сервісна книжка як предмет декоративного мистецтва
Справочная книжка императорской главной квартиры, сост. Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост.
Пи Ди Истмана, известная детская книжка. Пі Ді Істмана, відома дитяча книжка.
трудовая книжка, оформленная в установленном порядке; трудова книжка, оформлена у встановленому порядку;
Книжка международной дорожной перевозчика (Garnet TIR); книжка міжнародного дорожнього перевізника (Garnet TIR);
Для работы поваром требуется санитарная книжка. Для роботи кухарем потрібна санітарна книжка.
"Книжка становится игрушкой в значительной степени. "Книжка стає іграшкою в значній мірі.
Памятная Книжка Ярославской губернии на 1862 год. Пам'ятна Книжка Ярославської губернії на 1862 рік.
Записная книжка поэтессы представляет культурно-историческую ценность. Записна книжка поетеси представляє культурно-історичну цінність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.