Sentence examples of "книжной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all137 книжковий31 книжкова22 книжкові14 книжковою12 книжкової11 книжкову7 книжкового7 книжковому7 книжкових7 книжкове5 книжковій3 книжна2 книжною2 книжковим2 бібліотечна1 книги1 книжний1 книжковими1 книжних1

show all

Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!

Закончилась встреча обзором книжной выставки. Завершився захід оглядом книжкової виставки.

Микаэль Свонни на Гётеборгской книжной ярмарке (2013) Мікаель Свонні на Гетеборзького книжкового ярмарку (2013)

участие во Франкфуртской книжной ярмарке. участь у Франкфуртському книжковому ярмарку.

Уже красуется на книжной полке Уже красується на книжковій полиці

Киевскую Русь называли "книжной страной". Київську Русь називали "книжною країною".

зарабатывал на жизнь книжной графикой. заробляв на життя книжковою графікою.

Быстро развивалось искусство книжной гравюры. Швидко розвивалося мистецтво книжкової гравюри.

2013 - участие в Лейпцигской книжной ярмарки. 2013 - участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку.

"А в книжной памяти мгновения войны". "В книжковій пам'яті - миттєвості війни".

Занимался книжной графикой и экслибрисом. Займався книжковою графікою і екслібрисом.

Традиции книжной графики заложил Г. Нарбут. Традиції книжкової графіки заклав Г. Нарбут.

Занимался книжной торговлей и издательством. Займався книжковою торгівлею та видавництвом.

Начало работу жюри книжной премии "Эспрессо. Розпочало роботу журі книжкової премії "Еспресо.

Сначала определимся, что является книжной продукцией. Спочатку визначимося, що є книжковою продукцією.

Занимается станковой графикой и книжной иллюстрацией. Розвиток станкової графіки та книжкової ілюстрації.

Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством. Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом.

Выставка экслибриса, станковой и книжной графики. Виставка станкової, книжкової графіки та екслібриса.

Параллельно занимался графикой и книжной иллюстрацией. Паралельно займався графікою і книжковою ілюстрацією.

Мастер станковой живописи и книжной графики. Майстер станкового живопису та книжкової графіки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download