Sentence examples of "книжные" in Russian

<>
show all
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
2 апреля - книжные вкусности "Библиотека. 2 квітня - книжкові смаколики "Бібліотека.
"Виртуальные книжные выставки: методическая копилка" "Віртуальні книжкові виставки: методична скарбничка"
Виртуальное путешествие "Книжные сокровищницы мира" Віртуальна мандрівка "Книжкові храми світу"
Оригинальные "книжные" идеи для домашнего интерьер... Оригінальні "книжкові" ідеї для домашнього інтер'є...
VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты". Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти"
Книжные коллекции искусствоведов в фондах библиотек. Книжкові колекції мистецтвознавців у фондах бібліотек.
Справа от дверей стоят книжные шкафы. Праворуч від дверей стоять книжкові шафи.
Оформлены книжные выставки к юбилейным датам. Влаштовуються книжкові виставки до ювілейних дат.
На абонементе постоянно обновляются книжные выставки. На абонементі постійно експонуються книжкові виставки.
Далее приводятся книжные первоиздания произведений де Кремера. Далі перелічено книжкові першовидання творів де Кремера.
В Украинском доме проходит выставка "Книжные контракты" В Українському домі відкрилася виставка "Книжкові контракти"
книжные, художественные и фотовыставки, научно-практические конференции; книжкові, художні та фотовиставки, науково-практичні конференції;
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
На Руси развивалась книжная миниатюра. На Русі розвивалася книжкова мініатюра.
Оформление книжных выставок по актуальным темам. Влаштовуються книжкові виставки на актуальні теми.
Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!
издательская книжная и журнальная продукция. Видання книжкової та журнальної продукції.
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download