Sentence examples of "ко мне" in Russian

Select source language

Select target language

Ко мне, чем свет, дворецкий князь-Василья До мене, чому світ, дворецький князь-Василья

И очень ко мне рыбаки привыкли. І дуже до мене рибалки звикли.

Ко мне прилетала белая чайка, До мене прилітала біла чайка,

Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне". Аналог статутного наказу "рядовий, до мене".

Что делать, если парень охладел ко мне? Що робити, якщо хлопець охолов до мене?

Выходи ко мне смело навстречу - Виходь до мене сміливо назустріч -

Повернись ко мне в профиль. Повернись до мене в профіль.

Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.

Приносите завтра ко мне в клинику. Приносьте завтра до мене в клініку.

Звучит как острая ревность ко мне. Звучить як гостра ревнощі до мене.

3.2 "Поехали ко мне домой" 3.2 "Поїхали до мене додому"

Она сказала: "Зачем вы ко мне ходите? Вона сказала: "Навіщо ви до мене ходите?

Демонические силы ринулись ко мне Демонічні сили кинулися до мене

Кто стучится в дверь ко мне... Хто стукає у двері до мене...

Проси её пожаловать ко мне - Проси її просимо до мене -

А ко мне приходил человек. А до мене приходив чоловік.

Он пошел ко мне, попробуйте ссылку. Він пішов до мене, спробуй посилання.

Присоединяйся ко мне в интернете Долучайся до мене в інтернеті

Ко мне он относился с большой симпатией. До мене він ставився з великою симпатією.

"Поехали ко мне домой" "Поїхали до мене додому"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download