Sentence examples of "кодекс" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all137 кодекс65 кодексу43 кодексом10 кодексів8 кодексі5 кодекси3 кодексами2 кодексах1

Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;

Мы используем Кодекс поведения Rust Ми притримуємось Кодексу поведінки Rust

Какие отношения регулирует Гражданский кодекс? Які відносини регулюються Цивільним кодексом?

Кодекс подробно описывает порядок применения каждого наказания. У Кодексі детально описується порядок застосування покарань.

ЖК Украины - Жилищный кодекс Украины; ЖК України - Житловий кодекс України;

признает Кодекс военного священника (капеллана). дотримуватися Кодексу військового священика (капелана);

Уголовный кодекс РФ (СЗ РФ. Кримінальний кодекс РФ (СЗ РФ.

Он создал "Салернский кодекс здоровья". Прокоментувати значення "Салернського кодексу здоров'я".

кодифицированные (например, Гражданский кодекс Украины); кодифіковані (наприклад, Цивільний кодекс України);

Соответствующие изменения Рада внесла в Семейный кодекс. Відповідні зміни Рада внесла до Сімейного кодексу.

Тигипко назвал Налоговый кодекс "полуфабрикатом" Тігіпко назвав Податковий кодекс "напівфабрикатом"

Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном

Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet

Гражданский кодекс Республики Беларусь снабжён алфавитно-предметным указателем. Видання Цивільного кодексу України доповнене алфавітно-предметним покажчиком.

Кодекс этики деятельности членов АСО; Кодекс етики діяльності членів АФО;

Был даже принят специальный "Моральный кодекс строителя коммунизма". Так склалося після прийняття "морального кодексу будівника комунізму".

ХПК - Хозяйственный процессуальный кодекс Украины; ГПК - Господарський процесуальний кодекс України;

ТК - Таможенный кодекс РФ, утв. МК - Митний кодекс РФ, утв.

Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации. Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації.

Давид Чичкан проиллюстрировал Административный кодекс. Давид Чичкан проілюстрував Адміністративний кодекс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download