Exemples d'utilisation de "коллективное" en russe

<>
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
[2] Высший разум - коллективное сознание Крии; [2] Вищий розум - колективна свідомість Крии;
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
Коллективное марочное название для товарных семейств. Колективні марочні назви для товарних сімейств.
Коллективное малое предприятие "Фирма" Рось " Колективне мале підприємство "Фірма" Рось "
Коллективное вступление в члены НК "Верес" Колективний вступ до членів НК "Верес"
Коллективное бессознательное и его архетипы. Колективне несвідоме та його архетипи.
Коллективное производственно-торговое объединение "Талан" Колективне виробничо-торговельне об'єднання "Талан"
Коллективное предприятие "Научно-производственное объединение" Квантор " Колективне підприємство "Науково-виробниче об'єднання" Квантор "
Коллективное предприятие "Хмельницкий завод оцинкованной посуды" Колективне підприємство "Хмельницький завод оцинкованого посуду"
Малое коллективное научно-производственное предприятие "Ребус" Мале колективне науково-виробниче підприємство "Ребус"
Коллективное предприятие "Днепропетровская трикотажная фирма" Днепрянка " Колективне підприємство "Дніпропетровська трикотажна фірма" Дніпрянка "
Коллективное бессознательное - совокупность всех врожденных архетипов. Колективне несвідоме - сукупність усіх природжених архетипів.
Республиканское правление представляет собой коллективное управление. Республіканське правління - це колективне правління.
Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.
Конотопское коллективное предприятие "Научно-производственное объединение" Ксерокс " Конотопське колективне підприємство "Науково-виробниче об'єднання" Ксерокс "
Станичники составили коллективное ходатайство в его защиту. Станичники склали колективне клопотання на його захист.
Рассмотрим самостоятельное и коллективное инвестирование через ИСИ. Проаналізуємо самостійне та колективне інвестування в ІСІ.
модель коллективного разгосударствления и приватизации; модель колективного роздержавлення і приватизації;
Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения. Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !