Sentence examples of "коллективов" in Russian with translation "колективи"

Select source language

Select target language

Translations: all325 колектив120 колективу61 колективі43 колективи34 колективів31 колективом17 колективах11 колективам2 колективами2 група1 гурт1 групі1 колективові1

show all

Два коллектива имеют звание "Образцовый": 2 колективи носять звання "зразковий":

Три коллектива имеют звания "Образцовый": 3 колективи носять звання "зразковий":

Здесь выступают музыкальные фольклорные коллективы. Тут виступають музичні фольклорні колективи.

Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.

Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами. Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами.

Хореографические коллективы, студии, театры танца: Хореографічні колективи, студії, театри танцю:

Выступают творческие коллективы, духовые оркестры. Виступають творчі колективи, духові оркестри.

К участию приглашаются творческие коллективы! До участі запрошують творчі колективи.

театральные коллективы со званием "образцовый"; театральні колективи зі званням "зразковий";

Три танцевальных коллектива имеют статус "образцовый". Три танцювальних колективи мають статус "зразковий".

Участниками фестиваля являются хореографические коллективы района. Учасниками фестивалю є хореографічні колективи району.

E - хореографические коллективы специальных учебных заведений; E - хореографічні колективи спеціальних учбових закладів;

г) Театральное искусство (соло, дуэты, коллективы): г) Театральне мистецтво (соло, дуети, колективи):

Музыкальные коллективы, хореографические ансамбли демонстрируют номера. Музичні колективи, хореографічні ансамблі демонструють номери.

Поздравляем педагогический, ученический и родительский коллективы! Вітаємо педагогічний, учнівський та батьківський колективи!

стихийно сложившиеся коллективы (например, студенческий коллектив); стихійно сформовані колективи (наприклад, студентський колектив);

Для гостей выступят местные творческие коллективы. Для гостей виступали місцеві творчі колективи.

На базе колледжа созданы творческие коллективы: На базі коледжа створені творчі колективи:

Все коллективы продемонстрировали высокий уровень подготовки. Усі колективи показали високий рівень підготовки.

Появились первые коллективы, так называемые кланы. З'явилися перші колективи, так звані клани.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download