Ejemplos del uso de "коллектив" en ruso

<>
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Дэйв прекрасно вписывался в новый коллектив. Дейв прегарно вписався до нового колективу.
Коллектив назвали Kara 's Flowers. Група називалася "Kara's Flowers".
Это известный музыкальный коллектив Maruv. Це відомий музичний гурт Maruv.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С уважением, коллектив ТМ "Болена" З повагою, колектив ТМ "Болена"
С уважением, коллектив БК "GEOS". З повагою, колектив БК "GEOS".
С уважением, коллектив ТМ Жарркофф З повагою, колектив ТМ Жарркофф
Коллектив желанный гость украинских фестивалей. Колектив жаданий гість українських фестивалів.
С уважением, коллектив мастерской "Убрус". З повагою, колектив майстерні "Убрус".
Тренерам удаётся создать боеспособный коллектив. Тренерам вдається створити боєздатний колектив.
С уважением коллектив ЧП Неликвид. З повагою колектив ПП Неліквід.
8) коллектив группы "Ляпис Трубецкой" 11) колектив гурту "Ляпис Трубецькой"
молодой, энергичный коллектив единомышленников - профессионалов. молодий, енергійний колектив однодумців - професіоналів.
Коллектив постоянно пополняет свой репертуар. Колектив постійно поновлює свій репертуар.
3) коллектив радиостанции "Эхо Москвы" 3) колектив радіостанції "Ехо Москви"
хорошие условия труда, дружный коллектив хороші умови праці, дружній колектив
В отделении трудится сплоченный коллектив. У відділенні працює стабільний колектив.
Это был коллектив настоящих энтузиастов. Це був колектив справжніх ентузіастів.
Образцовый детский танцевальный коллектив "Надежда". Зразковий дитячий танцювальний колектив "Надія".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.