Sentence examples of "коллекциях" in Russian

<>
В частных коллекциях имеются единичные экземпляры. У приватних колекціях є одиничні екземпляри.
Произведения находятся в приватных коллекциях Украины. Твори знаходяться у приватних колекціях України.
Работы хранятся в Одесском ХМ, частных коллекциях. Роботи представлені в Одеському ХМ та приватних колекціях.
Коллекция одежды от River Island Колекція одягу від River Island
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Музей располагает интересной коллекцией метеоритов. Музей має цікаву колекцію метеоритів.
Общество занимается оцифровкой своих коллекций. ТОвариство займається оцифруванням своїх колекцій.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Всемирная федерация по коллекциям культурных растений; Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин;
Многообразие сочетаний с однотонными коллекциями Різноманіття поєднань з однотонними колекціями
Удобный поиск по 25 коллекциям рефератов. Зручний пошук по 25 колекціям рефератів.
Свадебные платья Adele коллекция Tremezzo Весільні сукні Adele колекція Tremezzo
Повязка женская из коллекции GERA Пов'язка жіноча з колекції GERA
Музей обладает большой археологической коллекцией. Музей має багату археологічну колекцію.
сбор зоологических и ботанических коллекций; збір ботанічних та зоологічних колекцій;
Джеймс обладает коллекцией комбинезонов с рукавами. Джеймс володіє колекцією комбінезонів з рукавами.
работы научных работников с фондовыми коллекциями роботи наукових працівників з фондовими колекціями
Коллекция свадебной одежды от Primark Колекція весільного одягу від Primark
Футбольные гетры из коллекции GERA. Футбольні гетри з колекції GERA.
О коллекции Трофимова "ходили легенды". Про колекцію Трофімова "ходили легенди".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.