Sentence examples of "колокольне" in Russian with translation "дзвіниці"

<>
show all
На колокольне размещены семь колоколов. На дзвіниці розмішені сім дзвонів.
На колокольне храма находятся восемь колоколов. На дзвіниці храму встановлено 8 дзвонів.
К старой колокольне достроили один этаж. До старої дзвіниці добудували один поверх.
Храм трехкупольная, на колокольне установлены 12 колоколов. Храм трикупольний, на дзвіниці встановлено 12 дзвонів.
Купол Собора с Колокольни Джотто Купол Собору з Дзвіниці Джотто
Начато строительство Свято-Владимирской колокольни. Розпочато будівництво Свято-Володимирської дзвіниці.
Последний ярус колокольни украшают часы. Останній ярус дзвіниці прикрашає годинник.
Точную локализацию колокольни не установлено. Точну локалізацію дзвіниці не встановлено.
По обеим сторонам храмапостроены двухъярусные колокольни. По обидва боки храмапостроены двоярусні дзвіниці.
В 1890 году началась кладка колокольни. У 1890 році почалася кладка дзвіниці.
Ещё раньше с колокольни сняли колокола. Ще раніше з дзвіниці зняли дзвони.
Крыша и шпиль колокольни покрыты свинцом. Дах і шпиль дзвіниці покриті свинцем.
Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом. Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом.
Стены первого яруса колокольни покрыты рустом. Стіни першого ярусу дзвіниці вкриті рустом.
Башня строилась на месте старой колокольни (1681). Вежа будувалася на місці старої дзвіниці (1681).
Около 1833 г. вокруг колокольни сооружена одноярусная пристройка. Близько 1833 р. навколо дзвіниці побудовано одноярусну прибудову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download