Sentence examples of "колонии" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all134 колонії49 колонією20 колонія19 колоній16 колоніями14 колонію7 колоніях7 володінням1 колоніям1

Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті

Размеренная жизнь колонии продолжалась недолго. Розмірене життя колонії тривало недовго.

Начальником "колонии" был заключённый Кожевников. Начальником "колонії" був ув'язнений Кожевников.

К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.

Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии. Єврейські землеробські колонії Катеринославської губернії.

Столицей колонии стал город Бамако. Столицею колонії було місто Бамако.

Национальные школы закрывались, колонии переименовывались. Національні школи закривалися, колонії перейменовувалися.

Бербис сохранил статус независимой колонии. Бербіс зберіг статус незалежної колонії.

Проект орбитальной колонии "Стэнфордский тор" Проект орбітальної колонії "Стенфордський тор"

Руководство колонии получило строгий выговор. Керівнику колонії винесли сувору догану.

"Звонят заключенные из адыгейской колонии. "Дзвонять ув'язнені з адигейської колонії.

У Германии отобрали африканские колонии. У Німеччині відібрали африканські колонії.

Пула получила статус Римской колонии. Пула отримала статус Римської колонії.

Ant колонии в телевизионном экране Ant колонії в телевізійному екрані

Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.

Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного. Обшук в колонії розкриває запаси накраденого.

Как известно, балянусы образуют многочисленные колонии. Як відомо, балянуси утворюють численні колонії.

Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.

Распались империи, ушли на свободу колонии. Розпалися імперії, пішли на волю колонії.

"колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла. "колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download