Sentence examples of "колония" in Russian

<>
show all
исправительно-трудовая колония особого режима. Виправно-трудові колонії особливого режиму.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
(колония) Покровка ", с 217 дворами. (колонія) Покровка ", з 217 дворами.
Колония Ульпия Траяна - древнеримский город. Колонія Ульпія Траяна - давньоримське місто.
Небольшой отряд выставила колония каталонцев. Невеликий загін виставила колонія каталонців.
здесь находится ее колония Мозамбик. тут знаходиться її колонія Мозамбік.
Colonia - поселение, колония), Кобленц (нем. Colonia - поселення, колонія), Кобленц (нім.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове. Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
ИК-35 - исправительная колония общего режима. ВК-35 - виправна колонія загального режиму.
1960 - Французская колония Чад обрела независимость. 1960 - Французька колонія Чад здобула незалежність.
вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии. друга (після Ньюфаундленду) заморська колонія Англії.
С 1874 г. Фиджи - колония Великобритании. З 1874 р. Фіджі - колонія Великобританії.
Колония несколько раз страдала от грабежей. Колонія кілька раз потерпала від грабунків.
В Южной Африке создана колония Родезия. У Південній Африці створена колонія Родезія.
Итальянская Эритрея - первая колония Королевства Италия. Італійська Еритрея - перша колонія Королівства Італія.
На рукаве стояла древнегреческая колония Танаис. На гирлі стояла давньогрецька колонія Танаїс.
Основанная ими колония Гадес - ныне город Кадис. Заснована ними колонія Гадес -- нині місто Кадіс.
Теперь колония именовалась штатом - независимым федеративным субъектом. Тепер колонія називалася штатом - незалежним зовнішнім суб'єктом.
С 1908 колония получает название Бельгийское Конго. З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download