Sentence examples of "комитет" in Russian with translation "комітети"
Translations:
all298
комітет111
комітету111
комітетом21
комітети18
комітетів15
комітеті11
комітетами5
комітетах4
комісії2
Борьбой руководили Комитеты национального освобождения.
Боротьбою керували Комітети національного звільнення.
Повсюду делались революционные исламские комитеты.
Повсюди створювались революційні ісламські комітети.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты.
Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Украинцы начали образовывать кружки, военные комитеты.
Українці почали утворювати гуртки, військові комітети.
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
ОСМД, жилищно-строительные кооперативы, домовые комитеты.
ОСББ, житлово-будівельні кооперативи, будинкові комітети.
На предприятиях возникли фабрично-заводские комитеты.
На підприємствах організуються фабрично-заводські комітети.
В составе Бундестага работают 23 постоянных комитета.
У складі Бундестагу працюють 23 постійних комітети.
Местными исполнительно-распорядительными органами являются народные комитеты.
Місцевими виконавчо-розпорядчими органами є народні комітети.
Были учреждены выборные комитеты по делам образования.
Були засновані виборні комітети у справах освіти.
Были образованы местные органы народной власти - народно-освободительные комитеты.
На місцях створювалися нові органи влади - народно-визвольні комітети.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert