Sentence examples of "компонента" in Russian with translation "компонентів"

<>
Находит все экземпляры компонента, тип которых равен componentClass. Знаходить усі екземпляри компонентів з типом, рівним componentClass.
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры. Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата. Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
повышенная чувствительность к компонентам раствора, підвищена чутливість до компонентів розчину,
Повышенная чувствительность к компонентам препарата; Підвищена чутливість до компонентів препарату;
имеется индивидуальная чувствительность к компонентам; є індивідуальна чутливість до компонентів;
> Быстрый доступ к внутренним компонентам ► Швидкий доступ до внутрішніх компонентів
Повышенная чувствительность к компонентам изделия. Підвищена чутливість до компонентів виробу.
Переливание крови и ее компонентов. Переливання крові та її компонентів.
Доступность компонентов и недорогая стоимость. Доступність компонентів і недорога вартість.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
сократить количество компонентов в покрытии скоротити кількість компонентів у покритті
Скачать беспроводных компонентов сипуха Доступен Завантажити бездротових компонентів сипуха Доступний
Комплекс высокоактивных компонентов, обогащённый кератином. Комплекс високоактивних компонентів, збагачений кератином.
· Использование программных компонентов для криптографии. • Використання програмних компонентів для криптографії.
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава; присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Обзор компонентов базового портативного компьютера. Огляд компонентів базового портативного комп'ютера.
Чудесные обеспечить обслуживание компонентов закупок. Чудові забезпечити обслуговування компонентів закупівель.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства. при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.