Sentence examples of "компонентом" in Russian

<>
show all
Основным компонентом считается гидролизованный кератин. Основним компонентом вважається гідролізований кератин.
Атрибут selected поддерживается компонентом <option>. Атрибут selected підтримується компонентами <option>.
Экономика является важным компонентом макросреды. Економіка є важливим компонентом макросередовища.
Ее важнейшим компонентом выступает кератин. Її найважливішим компонентом виступає кератин.
Парфюм с сильным "мужским" компонентом Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом
Йод является необходимым компонентом тиреоидных гормонов. Йод є необхідним компонентом тиреоїдних гормонів.
Интуиция является непременным компонентом творческого процесса. Інтуїція є неодмінним компонентом творчого процесу.
Действующим компонентом в нем является циперметрин. Чинним компонентом в ньому є циперметрин.
Активным компонентом в нем выступает клотримазол. Активним компонентом в ньому виступає клотримазол.
Кремний является основным компонентом фотоэлектрического элемента. Кремній є основним компонентом фотоелектричної клітини.
Активным компонентом в них выступает нимесулид. Активним компонентом в них виступає німесулід.
Основным компонентом в смеси выступает кератин. Основним компонентом в суміші виступає кератин.
Видеокарта не всегда была компонентом ПК. Відеокарта не завжди була компонентом ПК.
Главным компонентом произвольного внимания является воля. Основним компонентом довільної уваги є воля.
Является компонентом родопсина - основного зрительного пигмента. є компонентом родопсину - основного зорового пігменту.
Еще одним интересным компонентом является кардамон. Ще одним цікавим компонентом є кардамон.
Активным компонентом в нем выступает парацетамол. Активним компонентом в ньому виступає парацетамол.
Активным компонентом в нем выступает нимесулид. Активним компонентом в ньому виступає німесулід.
Ещё одним незаменимым компонентом является лимон; Ще одним незамінним компонентом є лимон.
Ключевым компонентом бренда является новый вебсайт. Ключовим компонентом бренду є новий вебсайт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download